<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<rss xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" version="2.0">
  <channel>
    <title>Repeto – Lär dig ryska</title>
    <link>https://trusohamn.github.io/repeto/swedish-russian/</link>
    <description>Lär dig ryska genom att lyssna och prata – med svenska som stöd. Repeto är en lyssningskurs för nybörjare i alla åldrar: barn, föräldrar, mor- och farföräldrar och alla som vill komma igång med ryska. Ingen förkunskap och ingen bok behövs.

Så fungerar det: du hör ett ord eller en mening på svenska och får en paus att säga det på ryska. Sedan kommer svaret – två gånger, med pauser så att du hinner härma uttalet.

Det här ingår:
• Säsong 1 – Övningar: 30 korta ämnen, från hälsningar och siffror till mat, känslor och vardag.
• Säsong 2 – Berättelsen ”Den magiska radion” (Волшебное радио): ett kapitel per avsnitt. Du hör kapitlet på ryska, övar orden och hör kapitlet igen.
• Fler berättelser är på väg – vi lägger till nya löpande. Följ podden så missar du inget.

Så använder du kursen:
• Börja med säsong 1, avsnitt 1, och lyssna i ordning.
• Säg svaret högt i pausen – öva på att själv komma på orden.
• Lyssna på avsnittet igen tills du hinner svara före rösten.
• Bakgrundslyssning kan hjälpa dig att bli bekant med språkets ljud och melodi. Öva också aktivt genom att härma och svara i pauserna.

Gillar du upplägget? Repeto finns även på andra språk – samma format, så du känner igen dig direkt. Sök på ”Repeto” där du lyssnar på poddar.

Hör gärna av dig! Önskemål om nya språk, rättelser och idéer till nya berättelser är varmt välkomna: repeto.lingo@gmail.com

Rösterna är AI-genererade (Microsoft Azure).</description>
    <language>sv</language>
    <itunes:author>Repeto</itunes:author>
    <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
    <itunes:type>serial</itunes:type>
    <itunes:owner>
      <itunes:name>Repeto</itunes:name>
      <itunes:email>repeto.lingo@gmail.com</itunes:email>
    </itunes:owner>
    <itunes:image href="https://trusohamn.github.io/repeto/swedish-russian/cover-810753b4.jpeg" />
    <itunes:category text="Education">
      <itunes:category text="Language Learning" />
    </itunes:category>
    <atom:link href="https://trusohamn.github.io/repeto/swedish-russian/feed.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
    <item>
      <title>01 Hälsningar — Приветствия</title>
      <description>Ämne 1 av 30: Hälsningar (Приветствия) – 36 fraser.

Du hör ett ord eller en mening på svenska. Säg det på ryska i pausen innan svaret kommer. Varje rysk fras spelas två gånger: lyssna och härma.

Exempel ur avsnittet:
• Hej! → Привет!
• God morgon! → Доброе утро!
• God eftermiddag! → Добрый день!

Tips: lyssna igen tills du hinner svara före rösten.</description>
      <content:encoded>&lt;p&gt;Ämne 1 av 30: Hälsningar (Приветствия) – 36 fraser.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Du hör ett ord eller en mening på svenska. Säg det på ryska i pausen innan svaret kommer. Varje rysk fras spelas två gånger: lyssna och härma.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Exempel ur avsnittet:&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hej! → Привет!&lt;/li&gt;&lt;li&gt;God morgon! → Доброе утро!&lt;/li&gt;&lt;li&gt;God eftermiddag! → Добрый день!&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;Tips: lyssna igen tills du hinner svara före rösten.&lt;/p&gt;</content:encoded>
      <guid isPermaLink="false">repeto:swedish-russian:topic-01</guid>
      <pubDate>Wed, 28 Oct 2026 17:34:21 +0000</pubDate>
      <itunes:episode>1</itunes:episode>
      <itunes:season>1</itunes:season>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:duration>387</itunes:duration>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <enclosure url="https://trusohamn.github.io/repeto/swedish-russian/audio/practice/01_greetings_se_ru_double_2026-10-29_09-30-39.mp3" length="9295037" type="audio/mpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>02 Tal — Числа</title>
      <description>Ämne 2 av 30: Tal (Числа) – 35 fraser.

Du hör ett ord eller en mening på svenska. Säg det på ryska i pausen innan svaret kommer. Varje rysk fras spelas två gånger: lyssna och härma.

Exempel ur avsnittet:
• Ett → Один
• Två → Два
• Tre → Три

Tips: lyssna igen tills du hinner svara före rösten.</description>
      <content:encoded>&lt;p&gt;Ämne 2 av 30: Tal (Числа) – 35 fraser.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Du hör ett ord eller en mening på svenska. Säg det på ryska i pausen innan svaret kommer. Varje rysk fras spelas två gånger: lyssna och härma.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Exempel ur avsnittet:&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Ett → Один&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Två → Два&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Tre → Три&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;Tips: lyssna igen tills du hinner svara före rösten.&lt;/p&gt;</content:encoded>
      <guid isPermaLink="false">repeto:swedish-russian:topic-02</guid>
      <pubDate>Wed, 28 Oct 2026 17:34:21 +0000</pubDate>
      <itunes:episode>2</itunes:episode>
      <itunes:season>1</itunes:season>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:duration>361</itunes:duration>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <enclosure url="https://trusohamn.github.io/repeto/swedish-russian/audio/practice/02_numbers_se_ru_double_2026-10-29_09-30-39.mp3" length="8654932" type="audio/mpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>03 Färger — Цвета</title>
      <description>Ämne 3 av 30: Färger (Цвета) – 29 fraser.

Du hör ett ord eller en mening på svenska. Säg det på ryska i pausen innan svaret kommer. Varje rysk fras spelas två gånger: lyssna och härma.

Exempel ur avsnittet:
• Röd → Красный
• Blå → Синий
• Gul → Жёлтый

Tips: lyssna igen tills du hinner svara före rösten.</description>
      <content:encoded>&lt;p&gt;Ämne 3 av 30: Färger (Цвета) – 29 fraser.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Du hör ett ord eller en mening på svenska. Säg det på ryska i pausen innan svaret kommer. Varje rysk fras spelas två gånger: lyssna och härma.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Exempel ur avsnittet:&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Röd → Красный&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Blå → Синий&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Gul → Жёлтый&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;Tips: lyssna igen tills du hinner svara före rösten.&lt;/p&gt;</content:encoded>
      <guid isPermaLink="false">repeto:swedish-russian:topic-03</guid>
      <pubDate>Wed, 28 Oct 2026 17:34:21 +0000</pubDate>
      <itunes:episode>3</itunes:episode>
      <itunes:season>1</itunes:season>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:duration>322</itunes:duration>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <enclosure url="https://trusohamn.github.io/repeto/swedish-russian/audio/practice/03_colors_se_ru_double_2026-10-29_09-30-39.mp3" length="7717659" type="audio/mpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>04 Djur — Животные</title>
      <description>Ämne 4 av 30: Djur (Животные) – 42 fraser.

Du hör ett ord eller en mening på svenska. Säg det på ryska i pausen innan svaret kommer. Varje rysk fras spelas två gånger: lyssna och härma.

Exempel ur avsnittet:
• Hund → Собака
• Katt → Кошка
• Fågel → Птица

Tips: lyssna igen tills du hinner svara före rösten.</description>
      <content:encoded>&lt;p&gt;Ämne 4 av 30: Djur (Животные) – 42 fraser.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Du hör ett ord eller en mening på svenska. Säg det på ryska i pausen innan svaret kommer. Varje rysk fras spelas två gånger: lyssna och härma.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Exempel ur avsnittet:&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hund → Собака&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Katt → Кошка&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Fågel → Птица&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;Tips: lyssna igen tills du hinner svara före rösten.&lt;/p&gt;</content:encoded>
      <guid isPermaLink="false">repeto:swedish-russian:topic-04</guid>
      <pubDate>Wed, 28 Oct 2026 17:34:21 +0000</pubDate>
      <itunes:episode>4</itunes:episode>
      <itunes:season>1</itunes:season>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:duration>438</itunes:duration>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <enclosure url="https://trusohamn.github.io/repeto/swedish-russian/audio/practice/04_animals_se_ru_double_2026-10-29_09-30-39.mp3" length="10508790" type="audio/mpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>05 Familj — Семья</title>
      <description>Ämne 5 av 30: Familj (Семья) – 26 fraser.

Du hör ett ord eller en mening på svenska. Säg det på ryska i pausen innan svaret kommer. Varje rysk fras spelas två gånger: lyssna och härma.

Exempel ur avsnittet:
• Mamma → Мама
• Pappa → Папа
• Syster → Сестра

Tips: lyssna igen tills du hinner svara före rösten.</description>
      <content:encoded>&lt;p&gt;Ämne 5 av 30: Familj (Семья) – 26 fraser.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Du hör ett ord eller en mening på svenska. Säg det på ryska i pausen innan svaret kommer. Varje rysk fras spelas två gånger: lyssna och härma.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Exempel ur avsnittet:&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Mamma → Мама&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Pappa → Папа&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Syster → Сестра&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;Tips: lyssna igen tills du hinner svara före rösten.&lt;/p&gt;</content:encoded>
      <guid isPermaLink="false">repeto:swedish-russian:topic-05</guid>
      <pubDate>Wed, 28 Oct 2026 17:34:21 +0000</pubDate>
      <itunes:episode>5</itunes:episode>
      <itunes:season>1</itunes:season>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:duration>307</itunes:duration>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <enclosure url="https://trusohamn.github.io/repeto/swedish-russian/audio/practice/05_family_se_ru_double_2026-10-29_09-30-39.mp3" length="7364692" type="audio/mpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>06 Mat — Еда</title>
      <description>Ämne 6 av 30: Mat (Еда) – 49 fraser.

Du hör ett ord eller en mening på svenska. Säg det på ryska i pausen innan svaret kommer. Varje rysk fras spelas två gånger: lyssna och härma.

Exempel ur avsnittet:
• Bröd → Хлеб
• Mjölk → Молоко
• Ägg → Яйцо

Tips: lyssna igen tills du hinner svara före rösten.</description>
      <content:encoded>&lt;p&gt;Ämne 6 av 30: Mat (Еда) – 49 fraser.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Du hör ett ord eller en mening på svenska. Säg det på ryska i pausen innan svaret kommer. Varje rysk fras spelas två gånger: lyssna och härma.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Exempel ur avsnittet:&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bröd → Хлеб&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Mjölk → Молоко&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Ägg → Яйцо&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;Tips: lyssna igen tills du hinner svara före rösten.&lt;/p&gt;</content:encoded>
      <guid isPermaLink="false">repeto:swedish-russian:topic-06</guid>
      <pubDate>Wed, 28 Oct 2026 17:34:21 +0000</pubDate>
      <itunes:episode>6</itunes:episode>
      <itunes:season>1</itunes:season>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:duration>514</itunes:duration>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <enclosure url="https://trusohamn.github.io/repeto/swedish-russian/audio/practice/06_food_se_ru_double_2026-10-29_09-30-39.mp3" length="12331928" type="audio/mpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>07 Kroppen — Тело</title>
      <description>Ämne 7 av 30: Kroppen (Тело) – 37 fraser.

Du hör ett ord eller en mening på svenska. Säg det på ryska i pausen innan svaret kommer. Varje rysk fras spelas två gånger: lyssna och härma.

Exempel ur avsnittet:
• Huvud → Голова
• Hår → Волосы
• Öga → Глаз

Tips: lyssna igen tills du hinner svara före rösten.</description>
      <content:encoded>&lt;p&gt;Ämne 7 av 30: Kroppen (Тело) – 37 fraser.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Du hör ett ord eller en mening på svenska. Säg det på ryska i pausen innan svaret kommer. Varje rysk fras spelas två gånger: lyssna och härma.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Exempel ur avsnittet:&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Huvud → Голова&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Hår → Волосы&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Öga → Глаз&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;Tips: lyssna igen tills du hinner svara före rösten.&lt;/p&gt;</content:encoded>
      <guid isPermaLink="false">repeto:swedish-russian:topic-07</guid>
      <pubDate>Wed, 28 Oct 2026 17:34:21 +0000</pubDate>
      <itunes:episode>7</itunes:episode>
      <itunes:season>1</itunes:season>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:duration>386</itunes:duration>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <enclosure url="https://trusohamn.github.io/repeto/swedish-russian/audio/practice/07_body_se_ru_double_2026-10-29_21-19-27.mp3" length="9268079" type="audio/mpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>08 Kläder — Одежда</title>
      <description>Ämne 8 av 30: Kläder (Одежда) – 29 fraser.

Du hör ett ord eller en mening på svenska. Säg det på ryska i pausen innan svaret kommer. Varje rysk fras spelas två gånger: lyssna och härma.

Exempel ur avsnittet:
• Tröja → Свитер
• T-shirt → Футболка
• Skjorta → Рубашка

Tips: lyssna igen tills du hinner svara före rösten.</description>
      <content:encoded>&lt;p&gt;Ämne 8 av 30: Kläder (Одежда) – 29 fraser.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Du hör ett ord eller en mening på svenska. Säg det på ryska i pausen innan svaret kommer. Varje rysk fras spelas två gånger: lyssna och härma.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Exempel ur avsnittet:&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Tröja → Свитер&lt;/li&gt;&lt;li&gt;T-shirt → Футболка&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Skjorta → Рубашка&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;Tips: lyssna igen tills du hinner svara före rösten.&lt;/p&gt;</content:encoded>
      <guid isPermaLink="false">repeto:swedish-russian:topic-08</guid>
      <pubDate>Wed, 28 Oct 2026 17:34:21 +0000</pubDate>
      <itunes:episode>8</itunes:episode>
      <itunes:season>1</itunes:season>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:duration>319</itunes:duration>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <enclosure url="https://trusohamn.github.io/repeto/swedish-russian/audio/practice/08_clothing_se_ru_double_2026-10-29_09-30-39.mp3" length="7667504" type="audio/mpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>09 Hemma — Дома</title>
      <description>Ämne 9 av 30: Hemma (Дома) – 38 fraser.

Du hör ett ord eller en mening på svenska. Säg det på ryska i pausen innan svaret kommer. Varje rysk fras spelas två gånger: lyssna och härma.

Exempel ur avsnittet:
• Hus → Дом
• Lägenhet → Квартира
• Rum → Комната

Tips: lyssna igen tills du hinner svara före rösten.</description>
      <content:encoded>&lt;p&gt;Ämne 9 av 30: Hemma (Дома) – 38 fraser.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Du hör ett ord eller en mening på svenska. Säg det på ryska i pausen innan svaret kommer. Varje rysk fras spelas två gånger: lyssna och härma.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Exempel ur avsnittet:&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hus → Дом&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Lägenhet → Квартира&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Rum → Комната&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;Tips: lyssna igen tills du hinner svara före rösten.&lt;/p&gt;</content:encoded>
      <guid isPermaLink="false">repeto:swedish-russian:topic-09</guid>
      <pubDate>Wed, 28 Oct 2026 17:34:21 +0000</pubDate>
      <itunes:episode>9</itunes:episode>
      <itunes:season>1</itunes:season>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:duration>403</itunes:duration>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <enclosure url="https://trusohamn.github.io/repeto/swedish-russian/audio/practice/09_home_se_ru_double_2026-10-29_09-30-39.mp3" length="9664931" type="audio/mpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>10 Skolan — Школа</title>
      <description>Ämne 10 av 30: Skolan (Школа) – 41 fraser.

Du hör ett ord eller en mening på svenska. Säg det på ryska i pausen innan svaret kommer. Varje rysk fras spelas två gånger: lyssna och härma.

Exempel ur avsnittet:
• Skola → Школа
• Klassrum → Класс
• Lärare → Учитель

Tips: lyssna igen tills du hinner svara före rösten.</description>
      <content:encoded>&lt;p&gt;Ämne 10 av 30: Skolan (Школа) – 41 fraser.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Du hör ett ord eller en mening på svenska. Säg det på ryska i pausen innan svaret kommer. Varje rysk fras spelas två gånger: lyssna och härma.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Exempel ur avsnittet:&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Skola → Школа&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Klassrum → Класс&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Lärare → Учитель&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;Tips: lyssna igen tills du hinner svara före rösten.&lt;/p&gt;</content:encoded>
      <guid isPermaLink="false">repeto:swedish-russian:topic-10</guid>
      <pubDate>Wed, 28 Oct 2026 17:34:21 +0000</pubDate>
      <itunes:episode>10</itunes:episode>
      <itunes:season>1</itunes:season>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:duration>453</itunes:duration>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <enclosure url="https://trusohamn.github.io/repeto/swedish-russian/audio/practice/10_school_se_ru_double_2026-10-30_13-08-29.mp3" length="10873669" type="audio/mpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>11 Väder — Погода</title>
      <description>Ämne 11 av 30: Väder (Погода) – 25 fraser.

Du hör ett ord eller en mening på svenska. Säg det på ryska i pausen innan svaret kommer. Varje rysk fras spelas två gånger: lyssna och härma.

Exempel ur avsnittet:
• Väder → Погода
• Sol → Солнце
• Regn → Дождь

Tips: lyssna igen tills du hinner svara före rösten.</description>
      <content:encoded>&lt;p&gt;Ämne 11 av 30: Väder (Погода) – 25 fraser.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Du hör ett ord eller en mening på svenska. Säg det på ryska i pausen innan svaret kommer. Varje rysk fras spelas två gånger: lyssna och härma.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Exempel ur avsnittet:&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Väder → Погода&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Sol → Солнце&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Regn → Дождь&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;Tips: lyssna igen tills du hinner svara före rösten.&lt;/p&gt;</content:encoded>
      <guid isPermaLink="false">repeto:swedish-russian:topic-11</guid>
      <pubDate>Wed, 28 Oct 2026 17:34:21 +0000</pubDate>
      <itunes:episode>11</itunes:episode>
      <itunes:season>1</itunes:season>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:duration>266</itunes:duration>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <enclosure url="https://trusohamn.github.io/repeto/swedish-russian/audio/practice/11_weather_se_ru_double_2026-10-29_09-30-39.mp3" length="6392310" type="audio/mpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>12 Årstider — Времена года</title>
      <description>Ämne 12 av 30: Årstider (Времена года) – 18 fraser.

Du hör ett ord eller en mening på svenska. Säg det på ryska i pausen innan svaret kommer. Varje rysk fras spelas två gånger: lyssna och härma.

Exempel ur avsnittet:
• Vår → Весна
• Sommar → Лето
• Höst → Осень

Tips: lyssna igen tills du hinner svara före rösten.</description>
      <content:encoded>&lt;p&gt;Ämne 12 av 30: Årstider (Времена года) – 18 fraser.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Du hör ett ord eller en mening på svenska. Säg det på ryska i pausen innan svaret kommer. Varje rysk fras spelas två gånger: lyssna och härma.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Exempel ur avsnittet:&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Vår → Весна&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Sommar → Лето&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Höst → Осень&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;Tips: lyssna igen tills du hinner svara före rösten.&lt;/p&gt;</content:encoded>
      <guid isPermaLink="false">repeto:swedish-russian:topic-12</guid>
      <pubDate>Wed, 28 Oct 2026 17:34:21 +0000</pubDate>
      <itunes:episode>12</itunes:episode>
      <itunes:season>1</itunes:season>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:duration>214</itunes:duration>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <enclosure url="https://trusohamn.github.io/repeto/swedish-russian/audio/practice/12_seasons_se_ru_double_2026-10-29_09-30-39.mp3" length="5136552" type="audio/mpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>13 Dagar och tid — Дни и время</title>
      <description>Ämne 13 av 30: Dagar och tid (Дни и время) – 29 fraser.

Du hör ett ord eller en mening på svenska. Säg det på ryska i pausen innan svaret kommer. Varje rysk fras spelas två gånger: lyssna och härma.

Exempel ur avsnittet:
• Måndag → Понедельник
• Tisdag → Вторник
• Onsdag → Среда

Tips: lyssna igen tills du hinner svara före rösten.</description>
      <content:encoded>&lt;p&gt;Ämne 13 av 30: Dagar och tid (Дни и время) – 29 fraser.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Du hör ett ord eller en mening på svenska. Säg det på ryska i pausen innan svaret kommer. Varje rysk fras spelas två gånger: lyssna och härma.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Exempel ur avsnittet:&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Måndag → Понедельник&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Tisdag → Вторник&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Onsdag → Среда&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;Tips: lyssna igen tills du hinner svara före rösten.&lt;/p&gt;</content:encoded>
      <guid isPermaLink="false">repeto:swedish-russian:topic-13</guid>
      <pubDate>Wed, 28 Oct 2026 17:34:21 +0000</pubDate>
      <itunes:episode>13</itunes:episode>
      <itunes:season>1</itunes:season>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:duration>322</itunes:duration>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <enclosure url="https://trusohamn.github.io/repeto/swedish-russian/audio/practice/13_days_and_time_se_ru_double_2026-10-29_09-30-39.mp3" length="7730825" type="audio/mpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>14 Leksaker och lek — Игрушки и игры</title>
      <description>Ämne 14 av 30: Leksaker och lek (Игрушки и игры) – 34 fraser.

Du hör ett ord eller en mening på svenska. Säg det på ryska i pausen innan svaret kommer. Varje rysk fras spelas två gånger: lyssna och härma.

Exempel ur avsnittet:
• Leksak → Игрушка
• Boll → Мяч
• Docka → Кукла

Tips: lyssna igen tills du hinner svara före rösten.</description>
      <content:encoded>&lt;p&gt;Ämne 14 av 30: Leksaker och lek (Игрушки и игры) – 34 fraser.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Du hör ett ord eller en mening på svenska. Säg det på ryska i pausen innan svaret kommer. Varje rysk fras spelas två gånger: lyssna och härma.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Exempel ur avsnittet:&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Leksak → Игрушка&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Boll → Мяч&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Docka → Кукла&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;Tips: lyssna igen tills du hinner svara före rösten.&lt;/p&gt;</content:encoded>
      <guid isPermaLink="false">repeto:swedish-russian:topic-14</guid>
      <pubDate>Wed, 28 Oct 2026 17:34:21 +0000</pubDate>
      <itunes:episode>14</itunes:episode>
      <itunes:season>1</itunes:season>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:duration>388</itunes:duration>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <enclosure url="https://trusohamn.github.io/repeto/swedish-russian/audio/practice/14_toys_and_play_se_ru_double_2026-10-30_13-08-39.mp3" length="9314472" type="audio/mpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>15 Sport och aktiviteter — Спорт и занятия</title>
      <description>Ämne 15 av 30: Sport och aktiviteter (Спорт и занятия) – 25 fraser.

Du hör ett ord eller en mening på svenska. Säg det på ryska i pausen innan svaret kommer. Varje rysk fras spelas två gånger: lyssna och härma.

Exempel ur avsnittet:
• Fotboll → Футбол
• Simning → Плавание
• Cykling → Езда на велосипеде

Tips: lyssna igen tills du hinner svara före rösten.</description>
      <content:encoded>&lt;p&gt;Ämne 15 av 30: Sport och aktiviteter (Спорт и занятия) – 25 fraser.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Du hör ett ord eller en mening på svenska. Säg det på ryska i pausen innan svaret kommer. Varje rysk fras spelas två gånger: lyssna och härma.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Exempel ur avsnittet:&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Fotboll → Футбол&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Simning → Плавание&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Cykling → Езда на велосипеде&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;Tips: lyssna igen tills du hinner svara före rösten.&lt;/p&gt;</content:encoded>
      <guid isPermaLink="false">repeto:swedish-russian:topic-15</guid>
      <pubDate>Wed, 28 Oct 2026 17:34:21 +0000</pubDate>
      <itunes:episode>15</itunes:episode>
      <itunes:season>1</itunes:season>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:duration>294</itunes:duration>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <enclosure url="https://trusohamn.github.io/repeto/swedish-russian/audio/practice/15_sports_and_activities_se_ru_double_2026-10-29_09-30-39.mp3" length="7065016" type="audio/mpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>16 Jag vill ha och jag behöver — Я хочу и мне нужно</title>
      <description>Ämne 16 av 30: Jag vill ha och jag behöver (Я хочу и мне нужно) – 28 fraser.

Du hör ett ord eller en mening på svenska. Säg det på ryska i pausen innan svaret kommer. Varje rysk fras spelas två gånger: lyssna och härma.

Exempel ur avsnittet:
• Jag vill gå ut. → Я хочу выйти на улицу.
• Jag vill ha en boll. → Я хочу мяч.
• Jag vill äta. → Я хочу есть.

Tips: lyssna igen tills du hinner svara före rösten.</description>
      <content:encoded>&lt;p&gt;Ämne 16 av 30: Jag vill ha och jag behöver (Я хочу и мне нужно) – 28 fraser.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Du hör ett ord eller en mening på svenska. Säg det på ryska i pausen innan svaret kommer. Varje rysk fras spelas två gånger: lyssna och härma.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Exempel ur avsnittet:&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Jag vill gå ut. → Я хочу выйти на улицу.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Jag vill ha en boll. → Я хочу мяч.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Jag vill äta. → Я хочу есть.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;Tips: lyssna igen tills du hinner svara före rösten.&lt;/p&gt;</content:encoded>
      <guid isPermaLink="false">repeto:swedish-russian:topic-16</guid>
      <pubDate>Wed, 28 Oct 2026 17:34:21 +0000</pubDate>
      <itunes:episode>16</itunes:episode>
      <itunes:season>1</itunes:season>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:duration>338</itunes:duration>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <enclosure url="https://trusohamn.github.io/repeto/swedish-russian/audio/practice/16_i_want_i_need_se_ru_double_2026-10-29_09-30-39.mp3" length="8101972" type="audio/mpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>17 Var är? — Где это?</title>
      <description>Ämne 17 av 30: Var är? (Где это?) – 28 fraser.

Du hör ett ord eller en mening på svenska. Säg det på ryska i pausen innan svaret kommer. Varje rysk fras spelas två gånger: lyssna och härma.

Exempel ur avsnittet:
• Var är nallen? → Где мишка?
• Var är min mobil? → Где мой телефон?
• Var är min väska? → Где моя сумка?

Tips: lyssna igen tills du hinner svara före rösten.</description>
      <content:encoded>&lt;p&gt;Ämne 17 av 30: Var är? (Где это?) – 28 fraser.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Du hör ett ord eller en mening på svenska. Säg det på ryska i pausen innan svaret kommer. Varje rysk fras spelas två gånger: lyssna och härma.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Exempel ur avsnittet:&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Var är nallen? → Где мишка?&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Var är min mobil? → Где мой телефон?&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Var är min väska? → Где моя сумка?&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;Tips: lyssna igen tills du hinner svara före rösten.&lt;/p&gt;</content:encoded>
      <guid isPermaLink="false">repeto:swedish-russian:topic-17</guid>
      <pubDate>Wed, 28 Oct 2026 17:34:21 +0000</pubDate>
      <itunes:episode>17</itunes:episode>
      <itunes:season>1</itunes:season>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:duration>320</itunes:duration>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <enclosure url="https://trusohamn.github.io/repeto/swedish-russian/audio/practice/17_where_is_se_ru_double_2026-10-29_09-30-39.mp3" length="7673146" type="audio/mpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>18 Känslor — Чувства и эмоции</title>
      <description>Ämne 18 av 30: Känslor (Чувства и эмоции) – 28 fraser.

Du hör ett ord eller en mening på svenska. Säg det på ryska i pausen innan svaret kommer. Varje rysk fras spelas två gånger: lyssna och härma.

Exempel ur avsnittet:
• Glad → Весёлый
• Ledsen → Грустный
• Arg → Сердитый

Tips: lyssna igen tills du hinner svara före rösten.</description>
      <content:encoded>&lt;p&gt;Ämne 18 av 30: Känslor (Чувства и эмоции) – 28 fraser.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Du hör ett ord eller en mening på svenska. Säg det på ryska i pausen innan svaret kommer. Varje rysk fras spelas två gånger: lyssna och härma.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Exempel ur avsnittet:&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Glad → Весёлый&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Ledsen → Грустный&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Arg → Сердитый&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;Tips: lyssna igen tills du hinner svara före rösten.&lt;/p&gt;</content:encoded>
      <guid isPermaLink="false">repeto:swedish-russian:topic-18</guid>
      <pubDate>Wed, 28 Oct 2026 17:34:21 +0000</pubDate>
      <itunes:episode>18</itunes:episode>
      <itunes:season>1</itunes:season>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:duration>310</itunes:duration>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <enclosure url="https://trusohamn.github.io/repeto/swedish-russian/audio/practice/18_feelings_and_emotions_se_ru_double_2026-10-30_17-01-43.mp3" length="7443687" type="audio/mpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>19 Färdmedel — Транспорт</title>
      <description>Ämne 19 av 30: Färdmedel (Транспорт) – 25 fraser.

Du hör ett ord eller en mening på svenska. Säg det på ryska i pausen innan svaret kommer. Varje rysk fras spelas två gånger: lyssna och härma.

Exempel ur avsnittet:
• Bil → Машина
• Buss → Автобус
• Tåg → Поезд

Tips: lyssna igen tills du hinner svara före rösten.</description>
      <content:encoded>&lt;p&gt;Ämne 19 av 30: Färdmedel (Транспорт) – 25 fraser.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Du hör ett ord eller en mening på svenska. Säg det på ryska i pausen innan svaret kommer. Varje rysk fras spelas två gånger: lyssna och härma.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Exempel ur avsnittet:&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bil → Машина&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Buss → Автобус&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Tåg → Поезд&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;Tips: lyssna igen tills du hinner svara före rösten.&lt;/p&gt;</content:encoded>
      <guid isPermaLink="false">repeto:swedish-russian:topic-19</guid>
      <pubDate>Wed, 28 Oct 2026 17:34:21 +0000</pubDate>
      <itunes:episode>19</itunes:episode>
      <itunes:season>1</itunes:season>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:duration>281</itunes:duration>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <enclosure url="https://trusohamn.github.io/repeto/swedish-russian/audio/practice/19_transport_se_ru_double_2026-10-29_09-30-39.mp3" length="6743396" type="audio/mpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>20 Naturen — Природа</title>
      <description>Ämne 20 av 30: Naturen (Природа) – 27 fraser.

Du hör ett ord eller en mening på svenska. Säg det på ryska i pausen innan svaret kommer. Varje rysk fras spelas två gånger: lyssna och härma.

Exempel ur avsnittet:
• Skog → Лес
• Hav → Море
• Sjö → Озеро

Tips: lyssna igen tills du hinner svara före rösten.</description>
      <content:encoded>&lt;p&gt;Ämne 20 av 30: Naturen (Природа) – 27 fraser.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Du hör ett ord eller en mening på svenska. Säg det på ryska i pausen innan svaret kommer. Varje rysk fras spelas två gånger: lyssna och härma.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Exempel ur avsnittet:&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Skog → Лес&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Hav → Море&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Sjö → Озеро&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;Tips: lyssna igen tills du hinner svara före rösten.&lt;/p&gt;</content:encoded>
      <guid isPermaLink="false">repeto:swedish-russian:topic-20</guid>
      <pubDate>Wed, 28 Oct 2026 17:34:21 +0000</pubDate>
      <itunes:episode>20</itunes:episode>
      <itunes:season>1</itunes:season>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:duration>282</itunes:duration>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <enclosure url="https://trusohamn.github.io/repeto/swedish-russian/audio/practice/20_nature_se_ru_double_2026-10-29_09-30-39.mp3" length="6769728" type="audio/mpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>21 Högtider och firande — Праздники</title>
      <description>Ämne 21 av 30: Högtider och firande (Праздники) – 23 fraser.

Du hör ett ord eller en mening på svenska. Säg det på ryska i pausen innan svaret kommer. Varje rysk fras spelas två gånger: lyssna och härma.

Exempel ur avsnittet:
• Födelsedag → День рождения
• Grattis på födelsedagen! → С днём рождения!
• Jul → Рождество

Tips: lyssna igen tills du hinner svara före rösten.</description>
      <content:encoded>&lt;p&gt;Ämne 21 av 30: Högtider och firande (Праздники) – 23 fraser.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Du hör ett ord eller en mening på svenska. Säg det på ryska i pausen innan svaret kommer. Varje rysk fras spelas två gånger: lyssna och härma.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Exempel ur avsnittet:&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Födelsedag → День рождения&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Grattis på födelsedagen! → С днём рождения!&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Jul → Рождество&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;Tips: lyssna igen tills du hinner svara före rösten.&lt;/p&gt;</content:encoded>
      <guid isPermaLink="false">repeto:swedish-russian:topic-21</guid>
      <pubDate>Wed, 28 Oct 2026 17:34:21 +0000</pubDate>
      <itunes:episode>21</itunes:episode>
      <itunes:season>1</itunes:season>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:duration>267</itunes:duration>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <enclosure url="https://trusohamn.github.io/repeto/swedish-russian/audio/practice/21_holidays_and_celebrations_se_ru_double_2026-10-29_09-30-39.mp3" length="6403595" type="audio/mpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>22 Vardagsrutiner — Распорядок дня</title>
      <description>Ämne 22 av 30: Vardagsrutiner (Распорядок дня) – 28 fraser.

Du hör ett ord eller en mening på svenska. Säg det på ryska i pausen innan svaret kommer. Varje rysk fras spelas två gånger: lyssna och härma.

Exempel ur avsnittet:
• Vakna → Просыпаться
• Stiga upp → Вставать
• Borsta tänderna → Чистить зубы

Tips: lyssna igen tills du hinner svara före rösten.</description>
      <content:encoded>&lt;p&gt;Ämne 22 av 30: Vardagsrutiner (Распорядок дня) – 28 fraser.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Du hör ett ord eller en mening på svenska. Säg det på ryska i pausen innan svaret kommer. Varje rysk fras spelas två gånger: lyssna och härma.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Exempel ur avsnittet:&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Vakna → Просыпаться&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Stiga upp → Вставать&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Borsta tänderna → Чистить зубы&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;Tips: lyssna igen tills du hinner svara före rösten.&lt;/p&gt;</content:encoded>
      <guid isPermaLink="false">repeto:swedish-russian:topic-22</guid>
      <pubDate>Wed, 28 Oct 2026 17:34:21 +0000</pubDate>
      <itunes:episode>22</itunes:episode>
      <itunes:season>1</itunes:season>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:duration>326</itunes:duration>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <enclosure url="https://trusohamn.github.io/repeto/swedish-russian/audio/practice/22_daily_routine_se_ru_double_2026-10-29_09-30-39.mp3" length="7821731" type="audio/mpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>23 Fråga och be om hjälp — Вопросы и просьбы</title>
      <description>Ämne 23 av 30: Fråga och be om hjälp (Вопросы и просьбы) – 26 fraser.

Du hör ett ord eller en mening på svenska. Säg det på ryska i pausen innan svaret kommer. Varje rysk fras spelas två gånger: lyssna och härma.

Exempel ur avsnittet:
• Kan du hjälpa mig? → Ты можешь мне помочь?
• Hjälp! → Помогите!
• Snälla! → Пожалуйста!

Tips: lyssna igen tills du hinner svara före rösten.</description>
      <content:encoded>&lt;p&gt;Ämne 23 av 30: Fråga och be om hjälp (Вопросы и просьбы) – 26 fraser.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Du hör ett ord eller en mening på svenska. Säg det på ryska i pausen innan svaret kommer. Varje rysk fras spelas två gånger: lyssna och härma.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Exempel ur avsnittet:&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Kan du hjälpa mig? → Ты можешь мне помочь?&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Hjälp! → Помогите!&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Snälla! → Пожалуйста!&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;Tips: lyssna igen tills du hinner svara före rösten.&lt;/p&gt;</content:encoded>
      <guid isPermaLink="false">repeto:swedish-russian:topic-23</guid>
      <pubDate>Wed, 28 Oct 2026 17:34:21 +0000</pubDate>
      <itunes:episode>23</itunes:episode>
      <itunes:season>1</itunes:season>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:duration>290</itunes:duration>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <enclosure url="https://trusohamn.github.io/repeto/swedish-russian/audio/practice/23_asking_and_requests_se_ru_double_2026-10-29_09-30-39.mp3" length="6962825" type="audio/mpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>24 Motsatser — Противоположности</title>
      <description>Ämne 24 av 30: Motsatser (Противоположности) – 28 fraser.

Du hör ett ord eller en mening på svenska. Säg det på ryska i pausen innan svaret kommer. Varje rysk fras spelas två gånger: lyssna och härma.

Exempel ur avsnittet:
• Stor → Большой
• Liten → Маленький
• Lång → Длинный

Tips: lyssna igen tills du hinner svara före rösten.</description>
      <content:encoded>&lt;p&gt;Ämne 24 av 30: Motsatser (Противоположности) – 28 fraser.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Du hör ett ord eller en mening på svenska. Säg det på ryska i pausen innan svaret kommer. Varje rysk fras spelas två gånger: lyssna och härma.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Exempel ur avsnittet:&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Stor → Большой&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Liten → Маленький&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Lång → Длинный&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;Tips: lyssna igen tills du hinner svara före rösten.&lt;/p&gt;</content:encoded>
      <guid isPermaLink="false">repeto:swedish-russian:topic-24</guid>
      <pubDate>Wed, 28 Oct 2026 17:34:21 +0000</pubDate>
      <itunes:episode>24</itunes:episode>
      <itunes:season>1</itunes:season>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:duration>299</itunes:duration>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <enclosure url="https://trusohamn.github.io/repeto/swedish-russian/audio/practice/24_opposites_se_ru_double_2026-10-29_21-19-43.mp3" length="7183507" type="audio/mpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>25 Handlingar och verb — Действия и глаголы</title>
      <description>Ämne 25 av 30: Handlingar och verb (Действия и глаголы) – 41 fraser.

Du hör ett ord eller en mening på svenska. Säg det på ryska i pausen innan svaret kommer. Varje rysk fras spelas två gånger: lyssna och härma.

Exempel ur avsnittet:
• Gå → Идти
• Springa → Бегать
• Hoppa → Прыгать

Tips: lyssna igen tills du hinner svara före rösten.</description>
      <content:encoded>&lt;p&gt;Ämne 25 av 30: Handlingar och verb (Действия и глаголы) – 41 fraser.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Du hör ett ord eller en mening på svenska. Säg det på ryska i pausen innan svaret kommer. Varje rysk fras spelas två gånger: lyssna och härma.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Exempel ur avsnittet:&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Gå → Идти&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Springa → Бегать&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Hoppa → Прыгать&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;Tips: lyssna igen tills du hinner svara före rösten.&lt;/p&gt;</content:encoded>
      <guid isPermaLink="false">repeto:swedish-russian:topic-25</guid>
      <pubDate>Wed, 28 Oct 2026 17:34:21 +0000</pubDate>
      <itunes:episode>25</itunes:episode>
      <itunes:season>1</itunes:season>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:duration>440</itunes:duration>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <enclosure url="https://trusohamn.github.io/repeto/swedish-russian/audio/practice/25_actions_and_verbs_se_ru_double_2026-10-29_09-30-39.mp3" length="10553303" type="audio/mpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>26 Platser i staden — Места в городе</title>
      <description>Ämne 26 av 30: Platser i staden (Места в городе) – 23 fraser.

Du hör ett ord eller en mening på svenska. Säg det på ryska i pausen innan svaret kommer. Varje rysk fras spelas två gånger: lyssna och härma.

Exempel ur avsnittet:
• Park → Парк
• Lekplats → Детская площадка
• Affär → Магазин

Tips: lyssna igen tills du hinner svara före rösten.</description>
      <content:encoded>&lt;p&gt;Ämne 26 av 30: Platser i staden (Места в городе) – 23 fraser.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Du hör ett ord eller en mening på svenska. Säg det på ryska i pausen innan svaret kommer. Varje rysk fras spelas två gånger: lyssna och härma.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Exempel ur avsnittet:&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Park → Парк&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Lekplats → Детская площадка&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Affär → Магазин&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;Tips: lyssna igen tills du hinner svara före rösten.&lt;/p&gt;</content:encoded>
      <guid isPermaLink="false">repeto:swedish-russian:topic-26</guid>
      <pubDate>Wed, 28 Oct 2026 17:34:21 +0000</pubDate>
      <itunes:episode>26</itunes:episode>
      <itunes:season>1</itunes:season>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:duration>262</itunes:duration>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <enclosure url="https://trusohamn.github.io/repeto/swedish-russian/audio/practice/26_places_in_town_se_ru_double_2026-10-29_09-30-39.mp3" length="6292627" type="audio/mpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>27 Teknik — Техника</title>
      <description>Ämne 27 av 30: Teknik (Техника) – 22 fraser.

Du hör ett ord eller en mening på svenska. Säg det på ryska i pausen innan svaret kommer. Varje rysk fras spelas två gånger: lyssna och härma.

Exempel ur avsnittet:
• Telefon → Телефон
• Mobiltelefon → Мобильный телефон
• Dator → Компьютер

Tips: lyssna igen tills du hinner svara före rösten.</description>
      <content:encoded>&lt;p&gt;Ämne 27 av 30: Teknik (Техника) – 22 fraser.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Du hör ett ord eller en mening på svenska. Säg det på ryska i pausen innan svaret kommer. Varje rysk fras spelas två gånger: lyssna och härma.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Exempel ur avsnittet:&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Telefon → Телефон&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Mobiltelefon → Мобильный телефон&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Dator → Компьютер&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;Tips: lyssna igen tills du hinner svara före rösten.&lt;/p&gt;</content:encoded>
      <guid isPermaLink="false">repeto:swedish-russian:topic-27</guid>
      <pubDate>Wed, 28 Oct 2026 17:34:21 +0000</pubDate>
      <itunes:episode>27</itunes:episode>
      <itunes:season>1</itunes:season>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:duration>256</itunes:duration>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <enclosure url="https://trusohamn.github.io/repeto/swedish-russian/audio/practice/27_technology_se_ru_double_2026-10-29_09-30-39.mp3" length="6144670" type="audio/mpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>28 Musik och konst — Музыка и искусство</title>
      <description>Ämne 28 av 30: Musik och konst (Музыка и искусство) – 23 fraser.

Du hör ett ord eller en mening på svenska. Säg det på ryska i pausen innan svaret kommer. Varje rysk fras spelas två gånger: lyssna och härma.

Exempel ur avsnittet:
• Musik → Музыка
• Sång → Песня
• Dans → Танцы

Tips: lyssna igen tills du hinner svara före rösten.</description>
      <content:encoded>&lt;p&gt;Ämne 28 av 30: Musik och konst (Музыка и искусство) – 23 fraser.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Du hör ett ord eller en mening på svenska. Säg det på ryska i pausen innan svaret kommer. Varje rysk fras spelas två gånger: lyssna och härma.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Exempel ur avsnittet:&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Musik → Музыка&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Sång → Песня&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Dans → Танцы&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;Tips: lyssna igen tills du hinner svara före rösten.&lt;/p&gt;</content:encoded>
      <guid isPermaLink="false">repeto:swedish-russian:topic-28</guid>
      <pubDate>Wed, 28 Oct 2026 17:34:21 +0000</pubDate>
      <itunes:episode>28</itunes:episode>
      <itunes:season>1</itunes:season>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:duration>258</itunes:duration>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <enclosure url="https://trusohamn.github.io/repeto/swedish-russian/audio/practice/28_music_and_art_se_ru_double_2026-10-29_09-30-39.mp3" length="6183540" type="audio/mpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>29 Artiga fraser — Вежливые слова</title>
      <description>Ämne 29 av 30: Artiga fraser (Вежливые слова) – 17 fraser.

Du hör ett ord eller en mening på svenska. Säg det på ryska i pausen innan svaret kommer. Varje rysk fras spelas två gånger: lyssna och härma.

Exempel ur avsnittet:
• Snälla. → Пожалуйста.
• Tack! → Спасибо!
• Tack så mycket! → Большое спасибо!

Tips: lyssna igen tills du hinner svara före rösten.</description>
      <content:encoded>&lt;p&gt;Ämne 29 av 30: Artiga fraser (Вежливые слова) – 17 fraser.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Du hör ett ord eller en mening på svenska. Säg det på ryska i pausen innan svaret kommer. Varje rysk fras spelas två gånger: lyssna och härma.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Exempel ur avsnittet:&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Snälla. → Пожалуйста.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Tack! → Спасибо!&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Tack så mycket! → Большое спасибо!&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;Tips: lyssna igen tills du hinner svara före rösten.&lt;/p&gt;</content:encoded>
      <guid isPermaLink="false">repeto:swedish-russian:topic-29</guid>
      <pubDate>Wed, 28 Oct 2026 17:34:21 +0000</pubDate>
      <itunes:episode>29</itunes:episode>
      <itunes:season>1</itunes:season>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:duration>185</itunes:duration>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <enclosure url="https://trusohamn.github.io/repeto/swedish-russian/audio/practice/29_polite_phrases_se_ru_double_2026-10-29_09-30-39.mp3" length="4435008" type="audio/mpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>30 Repetition — Повторение</title>
      <description>Ämne 30 av 30: Repetition (Повторение) – 11 fraser.

Du hör ett ord eller en mening på svenska. Säg det på ryska i pausen innan svaret kommer. Varje rysk fras spelas två gånger: lyssna och härma.

Exempel ur avsnittet:
• Bra gjort! → Молодец!
• Du lär dig ett nytt språk! → Ты учишь новый язык!
• Nu övar vi! → Давай потренируемся!

Tips: lyssna igen tills du hinner svara före rösten.</description>
      <content:encoded>&lt;p&gt;Ämne 30 av 30: Repetition (Повторение) – 11 fraser.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Du hör ett ord eller en mening på svenska. Säg det på ryska i pausen innan svaret kommer. Varje rysk fras spelas två gånger: lyssna och härma.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Exempel ur avsnittet:&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bra gjort! → Молодец!&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Du lär dig ett nytt språk! → Ты учишь новый язык!&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Nu övar vi! → Давай потренируемся!&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;Tips: lyssna igen tills du hinner svara före rösten.&lt;/p&gt;</content:encoded>
      <guid isPermaLink="false">repeto:swedish-russian:topic-30</guid>
      <pubDate>Wed, 28 Oct 2026 17:34:21 +0000</pubDate>
      <itunes:episode>30</itunes:episode>
      <itunes:season>1</itunes:season>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:duration>136</itunes:duration>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <enclosure url="https://trusohamn.github.io/repeto/swedish-russian/audio/practice/30_review_and_recap_se_ru_double_2026-10-30_13-08-48.mp3" length="3262005" type="audio/mpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>01 Den magiska radion: Det gamla bordet — Старый стол</title>
      <description>Kapitel 1 av 8 i berättelsen ”Den magiska radion” (Волшебное радио). Två syskon hittar en gammal träradio på en loppmarknad. Plötsligt surrar den – och en gyllene text visar att radion är till just dem.

Så går avsnittet till:
1. Lyssna på hela kapitlet på ryska – du behöver inte förstå allt.
2. Öva orden och uttrycken ur kapitlet: svensk ledtråd, paus, svar på ryska.
3. Lyssna på kapitlet igen – nu förstår du mycket mer.

En ljudsignal hörs mellan delarna. Lyssna i ordning från kapitel 1.</description>
      <content:encoded>&lt;p&gt;Kapitel 1 av 8 i berättelsen ”Den magiska radion” (Волшебное радио). Två syskon hittar en gammal träradio på en loppmarknad. Plötsligt surrar den – och en gyllene text visar att radion är till just dem.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Så går avsnittet till:&lt;/p&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt;Lyssna på hela kapitlet på ryska – du behöver inte förstå allt.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Öva orden och uttrycken ur kapitlet: svensk ledtråd, paus, svar på ryska.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Lyssna på kapitlet igen – nu förstår du mycket mer.&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;&lt;p&gt;En ljudsignal hörs mellan delarna. Lyssna i ordning från kapitel 1.&lt;/p&gt;</content:encoded>
      <guid isPermaLink="false">magical_radio:sv:ru:chapter-01</guid>
      <pubDate>Wed, 28 Oct 2026 17:35:10 +0000</pubDate>
      <itunes:episode>1</itunes:episode>
      <itunes:season>2</itunes:season>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:duration>316</itunes:duration>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:image href="https://trusohamn.github.io/repeto/swedish-russian/images/stories/magical_radio/cover-447076a6.jpeg" />
      <enclosure url="https://trusohamn.github.io/repeto/swedish-russian/audio/stories/magical_radio/01_chapter_01_sv_ru_2026-10-29_13-41-06.mp3" length="7594779" type="audio/mpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>02 Den magiska radion: En röst ur radion — Голос из радио</title>
      <description>Kapitel 2 av 8 i berättelsen ”Den magiska radion” (Волшебное радио). Hemma trycker de på den blå knappen. Ur radion kommer ett moln som doftar kanel – och en glad röst berättar om en mus med en viktig nyckel.

Så går avsnittet till:
1. Lyssna på hela kapitlet på ryska – du behöver inte förstå allt.
2. Öva orden och uttrycken ur kapitlet: svensk ledtråd, paus, svar på ryska.
3. Lyssna på kapitlet igen – nu förstår du mycket mer.

En ljudsignal hörs mellan delarna. Lyssna i ordning från kapitel 1.</description>
      <content:encoded>&lt;p&gt;Kapitel 2 av 8 i berättelsen ”Den magiska radion” (Волшебное радио). Hemma trycker de på den blå knappen. Ur radion kommer ett moln som doftar kanel – och en glad röst berättar om en mus med en viktig nyckel.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Så går avsnittet till:&lt;/p&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt;Lyssna på hela kapitlet på ryska – du behöver inte förstå allt.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Öva orden och uttrycken ur kapitlet: svensk ledtråd, paus, svar på ryska.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Lyssna på kapitlet igen – nu förstår du mycket mer.&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;&lt;p&gt;En ljudsignal hörs mellan delarna. Lyssna i ordning från kapitel 1.&lt;/p&gt;</content:encoded>
      <guid isPermaLink="false">magical_radio:sv:ru:chapter-02</guid>
      <pubDate>Wed, 28 Oct 2026 17:35:10 +0000</pubDate>
      <itunes:episode>2</itunes:episode>
      <itunes:season>2</itunes:season>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:duration>289</itunes:duration>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:image href="https://trusohamn.github.io/repeto/swedish-russian/images/stories/magical_radio/cover-447076a6.jpeg" />
      <enclosure url="https://trusohamn.github.io/repeto/swedish-russian/audio/stories/magical_radio/02_chapter_02_sv_ru_2026-10-29_21-17-40.mp3" length="6949659" type="audio/mpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>03 Den magiska radion: En mus under trädet — Мышка под деревом</title>
      <description>Kapitel 3 av 8 i berättelsen ”Den magiska radion” (Волшебное радио). Med ficklampa, ost och radion går syskonen till det gamla trädet. En liten mus vill byta – och mellan rötterna gömmer sig en liten dörr.

Så går avsnittet till:
1. Lyssna på hela kapitlet på ryska – du behöver inte förstå allt.
2. Öva orden och uttrycken ur kapitlet: svensk ledtråd, paus, svar på ryska.
3. Lyssna på kapitlet igen – nu förstår du mycket mer.

En ljudsignal hörs mellan delarna. Lyssna i ordning från kapitel 1.</description>
      <content:encoded>&lt;p&gt;Kapitel 3 av 8 i berättelsen ”Den magiska radion” (Волшебное радио). Med ficklampa, ost och radion går syskonen till det gamla trädet. En liten mus vill byta – och mellan rötterna gömmer sig en liten dörr.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Så går avsnittet till:&lt;/p&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt;Lyssna på hela kapitlet på ryska – du behöver inte förstå allt.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Öva orden och uttrycken ur kapitlet: svensk ledtråd, paus, svar på ryska.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Lyssna på kapitlet igen – nu förstår du mycket mer.&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;&lt;p&gt;En ljudsignal hörs mellan delarna. Lyssna i ordning från kapitel 1.&lt;/p&gt;</content:encoded>
      <guid isPermaLink="false">magical_radio:sv:ru:chapter-03</guid>
      <pubDate>Wed, 28 Oct 2026 17:35:10 +0000</pubDate>
      <itunes:episode>3</itunes:episode>
      <itunes:season>2</itunes:season>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:duration>362</itunes:duration>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:image href="https://trusohamn.github.io/repeto/swedish-russian/images/stories/magical_radio/cover-447076a6.jpeg" />
      <enclosure url="https://trusohamn.github.io/repeto/swedish-russian/audio/stories/magical_radio/03_chapter_03_sv_ru_2026-10-29_21-17-47.mp3" length="8685025" type="audio/mpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>04 Den magiska radion: Trappan ner — Лестница вниз</title>
      <description>Kapitel 4 av 8 i berättelsen ”Den magiska radion” (Волшебное радио). Silvernyckeln öppnar dörren. En stentrappa leder ner till ett bibliotek med flygande böcker och blå, lysande blommor.

Så går avsnittet till:
1. Lyssna på hela kapitlet på ryska – du behöver inte förstå allt.
2. Öva orden och uttrycken ur kapitlet: svensk ledtråd, paus, svar på ryska.
3. Lyssna på kapitlet igen – nu förstår du mycket mer.

En ljudsignal hörs mellan delarna. Lyssna i ordning från kapitel 1.</description>
      <content:encoded>&lt;p&gt;Kapitel 4 av 8 i berättelsen ”Den magiska radion” (Волшебное радио). Silvernyckeln öppnar dörren. En stentrappa leder ner till ett bibliotek med flygande böcker och blå, lysande blommor.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Så går avsnittet till:&lt;/p&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt;Lyssna på hela kapitlet på ryska – du behöver inte förstå allt.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Öva orden och uttrycken ur kapitlet: svensk ledtråd, paus, svar på ryska.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Lyssna på kapitlet igen – nu förstår du mycket mer.&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;&lt;p&gt;En ljudsignal hörs mellan delarna. Lyssna i ordning från kapitel 1.&lt;/p&gt;</content:encoded>
      <guid isPermaLink="false">magical_radio:sv:ru:chapter-04</guid>
      <pubDate>Wed, 28 Oct 2026 17:35:10 +0000</pubDate>
      <itunes:episode>4</itunes:episode>
      <itunes:season>2</itunes:season>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:duration>298</itunes:duration>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:image href="https://trusohamn.github.io/repeto/swedish-russian/images/stories/magical_radio/cover-447076a6.jpeg" />
      <enclosure url="https://trusohamn.github.io/repeto/swedish-russian/audio/stories/magical_radio/04_chapter_04_sv_ru_2026-10-29_21-17-55.mp3" length="7158430" type="audio/mpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>05 Den magiska radion: Den flygande boken — Летающая книга</title>
      <description>Kapitel 5 av 8 i berättelsen ”Den magiska radion” (Волшебное радио). En gyllene bok landar på en axel, och radion lär ut en trollformel som lagar allt som är trasigt.

Så går avsnittet till:
1. Lyssna på hela kapitlet på ryska – du behöver inte förstå allt.
2. Öva orden och uttrycken ur kapitlet: svensk ledtråd, paus, svar på ryska.
3. Lyssna på kapitlet igen – nu förstår du mycket mer.

En ljudsignal hörs mellan delarna. Lyssna i ordning från kapitel 1.</description>
      <content:encoded>&lt;p&gt;Kapitel 5 av 8 i berättelsen ”Den magiska radion” (Волшебное радио). En gyllene bok landar på en axel, och radion lär ut en trollformel som lagar allt som är trasigt.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Så går avsnittet till:&lt;/p&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt;Lyssna på hela kapitlet på ryska – du behöver inte förstå allt.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Öva orden och uttrycken ur kapitlet: svensk ledtråd, paus, svar på ryska.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Lyssna på kapitlet igen – nu förstår du mycket mer.&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;&lt;p&gt;En ljudsignal hörs mellan delarna. Lyssna i ordning från kapitel 1.&lt;/p&gt;</content:encoded>
      <guid isPermaLink="false">magical_radio:sv:ru:chapter-05</guid>
      <pubDate>Wed, 28 Oct 2026 17:35:10 +0000</pubDate>
      <itunes:episode>5</itunes:episode>
      <itunes:season>2</itunes:season>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:duration>281</itunes:duration>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:image href="https://trusohamn.github.io/repeto/swedish-russian/images/stories/magical_radio/cover-447076a6.jpeg" />
      <enclosure url="https://trusohamn.github.io/repeto/swedish-russian/audio/stories/magical_radio/05_chapter_05_sv_ru_2026-10-29_13-41-06.mp3" length="6751546" type="audio/mpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>06 Den magiska radion: Den första trollformeln — Первое заклинание</title>
      <description>Kapitel 6 av 8 i berättelsen ”Den magiska radion” (Волшебное радио). Dags att prova trollformeln på en trasig kompass. Fungerar den? Och vem väntar bakom den gröna dörren?

Så går avsnittet till:
1. Lyssna på hela kapitlet på ryska – du behöver inte förstå allt.
2. Öva orden och uttrycken ur kapitlet: svensk ledtråd, paus, svar på ryska.
3. Lyssna på kapitlet igen – nu förstår du mycket mer.

En ljudsignal hörs mellan delarna. Lyssna i ordning från kapitel 1.</description>
      <content:encoded>&lt;p&gt;Kapitel 6 av 8 i berättelsen ”Den magiska radion” (Волшебное радио). Dags att prova trollformeln på en trasig kompass. Fungerar den? Och vem väntar bakom den gröna dörren?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Så går avsnittet till:&lt;/p&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt;Lyssna på hela kapitlet på ryska – du behöver inte förstå allt.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Öva orden och uttrycken ur kapitlet: svensk ledtråd, paus, svar på ryska.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Lyssna på kapitlet igen – nu förstår du mycket mer.&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;&lt;p&gt;En ljudsignal hörs mellan delarna. Lyssna i ordning från kapitel 1.&lt;/p&gt;</content:encoded>
      <guid isPermaLink="false">magical_radio:sv:ru:chapter-06</guid>
      <pubDate>Wed, 28 Oct 2026 17:35:10 +0000</pubDate>
      <itunes:episode>6</itunes:episode>
      <itunes:season>2</itunes:season>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:duration>228</itunes:duration>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:image href="https://trusohamn.github.io/repeto/swedish-russian/images/stories/magical_radio/cover-447076a6.jpeg" />
      <enclosure url="https://trusohamn.github.io/repeto/swedish-russian/audio/stories/magical_radio/06_chapter_06_sv_ru_2026-10-29_13-41-06.mp3" length="5483876" type="audio/mpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>07 Den magiska radion: Den gyllene fågeln — Золотая птица</title>
      <description>Kapitel 7 av 8 i berättelsen ”Den magiska radion” (Волшебное радио). Bakom dörren finns en underjordisk trädgård med en gyllene fågel som inte kan sjunga – den tickar bara som en klocka. En sten saknas i vingen, och radion bär på en hemlighet.

Så går avsnittet till:
1. Lyssna på hela kapitlet på ryska – du behöver inte förstå allt.
2. Öva orden och uttrycken ur kapitlet: svensk ledtråd, paus, svar på ryska.
3. Lyssna på kapitlet igen – nu förstår du mycket mer.

En ljudsignal hörs mellan delarna. Lyssna i ordning från kapitel 1.</description>
      <content:encoded>&lt;p&gt;Kapitel 7 av 8 i berättelsen ”Den magiska radion” (Волшебное радио). Bakom dörren finns en underjordisk trädgård med en gyllene fågel som inte kan sjunga – den tickar bara som en klocka. En sten saknas i vingen, och radion bär på en hemlighet.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Så går avsnittet till:&lt;/p&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt;Lyssna på hela kapitlet på ryska – du behöver inte förstå allt.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Öva orden och uttrycken ur kapitlet: svensk ledtråd, paus, svar på ryska.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Lyssna på kapitlet igen – nu förstår du mycket mer.&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;&lt;p&gt;En ljudsignal hörs mellan delarna. Lyssna i ordning från kapitel 1.&lt;/p&gt;</content:encoded>
      <guid isPermaLink="false">magical_radio:sv:ru:chapter-07</guid>
      <pubDate>Wed, 28 Oct 2026 17:35:10 +0000</pubDate>
      <itunes:episode>7</itunes:episode>
      <itunes:season>2</itunes:season>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:duration>369</itunes:duration>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:image href="https://trusohamn.github.io/repeto/swedish-russian/images/stories/magical_radio/cover-447076a6.jpeg" />
      <enclosure url="https://trusohamn.github.io/repeto/swedish-russian/audio/stories/magical_radio/07_chapter_07_sv_ru_2026-10-30_13-10-00.mp3" length="8854299" type="audio/mpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>08 Den magiska radion: Den stora konserten — Большой концерт</title>
      <description>Kapitel 8 av 8 i berättelsen ”Den magiska radion” (Волшебное радио). Finalen! Kan syskonen laga den gyllene fågeln? Berättelsen slutar med sång, dansande fjärilar och löftet om ett nytt äventyr.

Så går avsnittet till:
1. Lyssna på hela kapitlet på ryska – du behöver inte förstå allt.
2. Öva orden och uttrycken ur kapitlet: svensk ledtråd, paus, svar på ryska.
3. Lyssna på kapitlet igen – nu förstår du mycket mer.

En ljudsignal hörs mellan delarna. Lyssna i ordning från kapitel 1.</description>
      <content:encoded>&lt;p&gt;Kapitel 8 av 8 i berättelsen ”Den magiska radion” (Волшебное радио). Finalen! Kan syskonen laga den gyllene fågeln? Berättelsen slutar med sång, dansande fjärilar och löftet om ett nytt äventyr.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Så går avsnittet till:&lt;/p&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt;Lyssna på hela kapitlet på ryska – du behöver inte förstå allt.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Öva orden och uttrycken ur kapitlet: svensk ledtråd, paus, svar på ryska.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Lyssna på kapitlet igen – nu förstår du mycket mer.&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;&lt;p&gt;En ljudsignal hörs mellan delarna. Lyssna i ordning från kapitel 1.&lt;/p&gt;</content:encoded>
      <guid isPermaLink="false">magical_radio:sv:ru:chapter-08</guid>
      <pubDate>Wed, 28 Oct 2026 17:35:10 +0000</pubDate>
      <itunes:episode>8</itunes:episode>
      <itunes:season>2</itunes:season>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:duration>248</itunes:duration>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:image href="https://trusohamn.github.io/repeto/swedish-russian/images/stories/magical_radio/cover-447076a6.jpeg" />
      <enclosure url="https://trusohamn.github.io/repeto/swedish-russian/audio/stories/magical_radio/08_chapter_08_sv_ru_2026-10-29_13-41-06.mp3" length="5946557" type="audio/mpeg" />
    </item>
  </channel>
</rss>